samedi, 28 janvier 2012

Bénédiction et harmonisation de notre utérus

par Passeuse de Lumière

Voici un message qui m'a été transmis ces jours-ci et comme je trouve la proposition magnifique, je la diffuse sur ce blog en espérant qu'elle parviendra à toutes les femmes qui aimeraient y participer.

Pour les heures proposées il faut ajouter 1 heure de plus pour avoir l'heure correspondante en France.

**J'en profite pour vous rappeler que le même jour, soit le 7 février 2012, à 20h, nousnous réunirons ici à Launac (proche Toulouse-France) pour le prochain Cercle de Lune.**

Bonsoir

Miranda Gray pour celles qui ne la connaissent pas est la femme qui a écrit le livre "la femme lunaire". Cela fait maintenant plus de 15 ans qu'elle travaille avec des groupes de femmes autour du féminin sacré.

Elle lance la proposition aujourd'hui d'offrir gratuitement lors de la pleine lune du 7 février prochain une harmonisation et bénédiction des utérus à distance.

Je vous transmet la proposition ci dessous telle qu'elle l'a écrite et en une humble traduction pour celles qui ne lisent pas l'anglais...

http://www.mirandagray.co.uk/

Et faites passer l'info !!!!

I would like invite you to - a FREE distant Womb Blessing Attunement with me.
> J'aimerais vous inviter à une harmonisation et une bénédiction gratuite et à distance de l'utérus avec moi
> On the next Full Moon on 7th February 2012,
> Lors de la prochaine pleine lune du 7 février 2012
> at four different times to suit world time zones.
> à 4 différentes heures pour convenir aux différentes zones du monde
> 06.00 GMT
> 12.00 GMT
> 18.00 GMT
> 24.00 GMT
>
> 2012 is a year where the divine feminine energies are starting to ground deeply within Mother Earth and in our energies and minds. As someone with 15 years experience in energy work, writing women's books and facilitating workshops, it has come as no surprise to me to be drawn towards combining my energy work with my women's work.
> 2012 est une année où les énergies du féminin sacré sont en train de commencer à s'enraciner profondément dans la Terre Mère, dans nos énergies et dans nos esprits. En tant que quelqu'un qui a 15 ans d'expérience dans le travail énergétique, dans l'écriture de livres pour femmes et ateliers d'épanouissement, c'est sans surprise que j'en arrive à combiner mon travail sur l'énergie et mon travail sur les femmes.
>
>

This Womb Blessing attunement is a simple gift - a gift to every woman of any age and experience who would like to receive it - of energy to bring healing to our femininity, to our womb and its cycle, to our creativity and fertility, to our sexuality and spirituality.
> Cette harmonisation de l'utérus est un simple cadeau (un cadeau pour toutes les femmes de tout âges et expériences qui aimerait le recevoir) d'énergie pour apporter la guérison à notre féminité, à notre utérus et son cycle, à notre créativité et fertilité, à notre sexualité et spiritualité.
>
>

The attunement restores our natural purity and beauty, abundance and love, creativity and magic, and our wisdom and strength. It frees us from the past, from limiting expectations, and guilt and hurt, and releases the soul-felt joy and expression of women's power and beauty. It is a beautiful blessing and restoration of light for women's souls in a harsh and masculine world.
> L'harmonisation restaure notre pureté et beauté naturelle, abondance et amour, créativité et magie, notre sagesse et force. Elle nous libère du passé, des attentes limitées, de la culpabilité et souffrance, et libère la sensation de joie et l'expression du pouvoir féminin et de sa beauté. C'est une magnifique bénédiction et une restauration de la lumière pour les âmes des femmes dans un monde masculin difficile.
>
>

To book the attunement and receive pre and post attunement exercises please email me on miranda.gray@optimizedwoma n.com with the following:
> Pour réserver l'harmonisation et recevoir les exercices pour avant et après, merci de m'envoyer un mail à (ci dessus) avec les indications ci dessous :
> Full name: Nom complet
> Email:
> Country: Pays
> Requested attunement time (GMT): L'heure choisie (parmi les 4 proposées)
>
> Please share this invitation with as many female friends, healers, and colleagues, as you wish. It is my heartfelt hope that this energy goes out into the world to help support as many women as possible in the challenging times of 2012.

Merci de partager cette invitation avec autant d'amies femmes, guérisseuses, collègues que vous souhaitez. Je souhaite de tout mon coeur que cette énergie ira dans le monde aider autant de femmes que possible dans ces temps de challenges de 2012.